躺着写书提示您:看后求收藏(镇魂小说网www.leedfeedlive.net),接着再看更方便。

在湾湾的翻译中。

犽宿的翻译是:放逐浪人——犽宿。

在玩家心中,最想对比赢的樱花服务器里。

它们的翻译则是:赦されざる者——ヤスオ

与英文的直译一样:不可饶恕者——犽宿

对比起来,直译的效果都比湾湾刻板印象翻译的“放逐浪人”要好的多。

观众们回想了一下其他服务器的翻译。

然后再与李默的翻译做对比,心中满是惊奇。

:疾风剑豪.....嘶.....还有感觉啊。

:对啊,同样是四个字,但就是感觉逼格很高。

:坏了,越读越有感觉是怎么回事?

:是不是咱这些野猪,吃不了细糠啊?

:不对,你们看台上的三位评委,他们好像也被这个翻译惊讶到了。

:........

观众们的目光逐渐从分屏上移开,看向了三位评委。

徐部长满脸的惊喜,脸上俨然一副:“那必须是你了!”的感觉。

而林专家,则是脸上挂着疑惑。

他似乎想不通,李默为何会这样翻译。

同时,也在沉思,琢磨着。

越想,越觉得“疾风剑豪”这四个字,隐藏着许多的奥妙。

王老眼睛微眯,脸上看不出什么情绪来。

观众们唯一能够感觉到的是。

李默的出现,似乎终于让王老对这场比赛重视起来了。

:坏了,这小子好像真会啊!

:蒙的,也有可能是蒙的。

:有道理,我有一次英语考试,全蒙a,都能拿到四十多分,他或许看着湾湾的翻译,自己想象了一个呢?

:楼上的,引起我的共鸣了,来对暗号,三短一长选最长,下一句是什么?

:小明拿炸药炸学堂,嫂子叫我吃棒棒糖,我说我比大哥的长。

:???小子,你是懂对暗号的。

:.......

虽然众人对李默的翻译有所惊讶。

但转念一想,又觉得惊讶过头了。

万一....他是瞎蒙的呢?

只是一个名字,还不足以让观众们,以及三位评委信服。

然而,就在大家刚刚说服自己的时候。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
别人把我崽崽养歪了

别人把我崽崽养歪了

踹墨燃抱晚宁
余幼笙年纪轻轻就抗癌十年,为了活命跟系统绑定,去异世界积攒功德做好事,以此换取净化自身癌细胞的机会。 一心只想在架空世界做任务求活路的她本想安安静静当个深藏功与名的路人甲,可是总有那么个人,是她舍不得放开,不愿意伤害的。 被喂药是什么感觉,余幼笙尝试过,被囚禁是什么感受?余幼笙体验过。 在这段偏执又疯狂的感情里,她渐渐发现自己也不是无动于衷…… 余岁欢:“你总是没问过我的意见就要给我塞一把的糖,可
言情 连载 43万字
六零大力军嫂虐渣,被兵哥宠爆了

六零大力军嫂虐渣,被兵哥宠爆了

白溪洛兰
谢芸萱末世救同伴与丧尸王同归于尽,穿到年代文中同名同姓谢芸萱身上,可怜的原主一生都是被人利用。 女主谢芸汐是原主双胞胎姐姐哄骗她下乡,接收她的工作,找了一个军官丈夫,一辈子幸福美满。 而原主下乡后性子单纯,柔弱被人哄骗,劳累过度猝死。 家人听到原主去世的消息,只淡淡说,“知道了!” 原来他们不是原主亲生父母,养她也是他们一手策划,只是为了给谢家带来好运,挡灾。 下乡还是女主去,城里的工作应该物归原
言情 连载 58万字
重生七零:老哥,小妹带你飞!

重生七零:老哥,小妹带你飞!

桐木溪
(70+重生+空间+发家致富+军婚+大佬) 大龄剩女高肖云意外车祸,魂穿50年前意外落水早夭的小姑姑身上。同一个家庭不同的身份。 爷爷奶奶变老爸老妈,老爸变老哥。 哦哟 看看她如何以一已之力顺应时代潮流改变兄弟姐妹的命运。 为什么老实木讷的老六会得九丫头的青眼?玩命的帮他?你们想不到吧,因为上辈子欠了他的。 为什么能言善辩的老大总是讨好却不得好?因为上辈子她欠了她的。 高老大弱弱地问:不是我才是最
言情 连载 111万字
高武:我于今夜执剑,斩漫天神明

高武:我于今夜执剑,斩漫天神明

年轻的萌豚
高武大世,万族降临,诸神横行。 幼时的苏宇作为江城的幸存者,看着那些为了守护江城而牺牲的武者,在心中定下了决定,定要以手中长剑,一扫万族! 依靠手中长剑,苏宇走出了自己的武道之路。 武道考核、天骄演武、曙光试炼、全球论战、万族地窟…… 诺干年后,万族降临,苏宇挥出一剑,轻松镇压万族,诛杀亿万神魔!
言情 连载 83万字